YWO (PTY) Ltd · Legal
Conditions générales d'utilisation du site web
Dernière mise à jour : octobre 2025
1. DÉFINITIONS
Aux fins des présentes Conditions générales :
- « Société », « YWO », « nous », « notre », « nos » désignent YWO (Pty) Ltd.
- « Site web » désigne www.ywo-za.com ainsi que toute page connexe ou tout service numérique exploité par YWO.
- « Utilisateur », « vous », « votre » désignent toute personne physique ou morale accédant au Site web ou l'utilisant.
- « Contenu » désigne l'ensemble des textes, données, graphiques, logiciels, conceptions, informations de marché, rapports et documents mis à disposition sur le Site web.
- « Services de tiers » désigne les plateformes, sources de données, outils ou sites web externes qui ne sont ni détenus ni contrôlés par YWO.
2. ACCEPTATION DES CONDITIONS
Bienvenue sur le Site web officiel de YWO (Pty) Ltd, immatriculée en République d'Afrique du Sud sous le numéro d'enregistrement 2024/339763/07, dont le siège social est situé au 29 First Avenue East, Parktown North, Johannesburg, Gauteng, 2193, South Africa. YWO est un prestataire de services financiers agréé, réglementé par la Financial Sector Conduct Authority (FSCA) en Afrique du Sud sous le numéro FSP 54357. De plus amples informations réglementaires sont disponibles sur le site web officiel de la FSCA.
En accédant au présent Site web ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions générales d'utilisation (les « Conditions »). Si vous n'acceptez pas une quelconque partie des présentes Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le Site web.
Les présentes Conditions régissent votre utilisation du Site web et s'appliquent à toutes les interactions avec YWO par l'intermédiaire de cette plateforme. YWO peut modifier les présentes Conditions à tout moment sans notification préalable. La poursuite de l'utilisation du Site web vaut acceptation de toute modification. La Société publiera les Conditions révisées sur le présent Site web, cette publication constituant l'unique forme de notification.
3. UTILISATION AUTORISÉE DU SITE WEB
Vous ne pouvez utiliser les documents et les informations disponibles sur le présent site web qu'à des fins personnelles et non commerciales. L'ensemble du contenu du site web est protégé par la loi, et vous ne pouvez ni modifier, ni reproduire, ni distribuer, ni publier, ni exploiter commercialement une quelconque partie de celui-ci sans le consentement écrit préalable de YWO. Toute utilisation non autorisée du présent site web est susceptible d'engager votre responsabilité civile ou pénale.
Le contenu, les informations et les documents accessibles sur le présent site web sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute utilisation de ces éléments sans autorisation écrite préalable est strictement interdite et peut constituer une violation de la loi. Tous les droits qui ne sont pas expressément conférés en vertu des présentes Conditions demeurent intégralement réservés.
En utilisant le Site web, vous confirmez que vous :
- êtes juridiquement capable de conclure des accords contraignants
- utiliserez des informations exactes et véridiques lors de vos interactions avec le Site web
- n'utiliserez pas le Site web à des fins frauduleuses, préjudiciables ou illicites
- préserverez la confidentialité de tout identifiant de connexion associé aux services de YWO
YWO peut se fier à toute action effectuée par l'intermédiaire de votre compte ou de votre session de navigation, sauf si vous nous informez d'une utilisation non autorisée.
4. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le site web de la Société est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Tous les éléments de propriété intellectuelle affichés sur le présent site web — y compris les marques, marques de service, logos, conceptions, textes, graphiques, logiciels et tous autres éléments propriétaires — appartiennent exclusivement à YWO ou à ses concédants de licence autorisés. Aucun droit ne vous est accordé, à l'exception de l'utilisation limitée autorisée en vertu des présentes Conditions.
Les liens vers le présent site web ne peuvent laisser entendre une approbation, un parrainage ou une affiliation sans l'accord écrit explicite de YWO.
La Société conserve tous les droits exclusifs de reproduire, d'afficher et de distribuer les éléments figurant sur le présent site web, ou d'en créer des œuvres dérivées. Tous les noms, logos, marques, droits d'auteur et autres éléments de propriété intellectuelle figurant sur le site appartiennent au FSP ou lui sont concédés sous licence. Tous les éléments de tiers inclus sur le site web sont utilisés avec l'autorisation de leurs propriétaires respectifs.
5. LIENS EXTERNES ET SITES WEB DE TIERS
Pour la commodité des utilisateurs, notre site web peut contenir des liens vers des sites web externes exploités par des tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation, et YWO n'est pas responsable de l'exactitude, de la disponibilité ou du contenu d'un quelconque site web de tiers. Votre accès à ces sites web s'effectue entièrement à vos propres risques.
6. RESTRICTIONS GÉOGRAPHIQUES ET JURIDIQUES
Les informations figurant sur le présent site web ne sont pas destinées à être distribuées à, ou utilisées par, toute personne dans un pays ou une juridiction où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la législation ou à la réglementation locale. Le contenu et les services du présent site web peuvent ne pas être disponibles dans toutes les juridictions. Il vous incombe de respecter toutes les lois locales applicables lorsque vous accédez au présent site web ou l'utilisez. Aucun élément du présent site web ne doit être considéré comme une sollicitation ou une offre de fourniture de services lorsque de telles activités seraient illicites.
7. ABSENCE DE CONSEIL FINANCIER, JURIDIQUE OU FISCAL
Les informations fournies sur le présent site web le sont à titre d'information générale uniquement et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels, en investissement, juridiques ou fiscaux. Il vous appartient exclusivement d'évaluer si un produit ou service financier est adapté à votre situation personnelle. Vous pouvez solliciter un avis professionnel indépendant avant d'agir sur la base des informations fournies.
8. MODIFICATIONS DU CONTENU ET DES SERVICES
YWO se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d'interrompre toute partie du site web, y compris les produits, services, fonctionnalités ou contenus disponibles, à tout moment et sans préavis.
9. CONTENU ET DONNÉES DE TIERS
Le site web peut afficher des données de marché, des recherches, des analyses ou des commentaires provenant de fournisseurs tiers. Toutes ces informations sont clairement identifiées comme du contenu de tiers et sont protégées par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
YWO n'approuve, ne garantit ni n'assume la responsabilité de l'exactitude, de la fiabilité ou de l'exhaustivité des informations provenant de tiers. Votre utilisation du contenu de tiers s'effectue entièrement à vos propres risques.
Notre site web peut inclure des actualités, des données de marché, des recherches, des outils d'analyse, des commentaires et d'autres informations relatives aux marchés financiers. Une partie de ces éléments est fournie par des sources tierces indépendantes (« Contenu de tiers ») qui ne sont pas affiliées à YWO. Le cas échéant, la source de ce contenu sera clairement identifiée.
Le Contenu de tiers peut apparaître directement sur le site web, être accessible par des hyperliens ou être affiché dans des cadres intégrés. L'ensemble de ce contenu est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et demeure la propriété des fournisseurs ou concédants de licence respectifs.
YWO n'approuve, ne vérifie ni ne garantit l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité du Contenu de tiers, et ce contenu ne doit pas être interprété comme un conseil financier, juridique, fiscal ou en investissement.
Bien que YWO s'efforce de fournir des informations actuelles et fiables, ni YWO ni aucun fournisseur de Contenu de tiers n'accepte la responsabilité des erreurs, omissions, retards ou pertes pouvant résulter de l'utilisation de ce contenu. Le Contenu de tiers est fourni à titre strictement informatif et est mis à disposition « en l'état ».
Dans toute la mesure permise par la loi, les fournisseurs de Contenu de tiers — ainsi que leurs sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, concédants de licence et prestataires de services — ne sauraient être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif découlant de votre utilisation, ou de votre incapacité à utiliser, un quelconque Contenu de tiers, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, la perte de données ou l'interruption d'activité. Vous accédez au Contenu de tiers et l'utilisez entièrement à vos propres risques.
10. EXACTITUDE DES INFORMATIONS
Bien que YWO s'efforce de maintenir des informations exactes et à jour sur son site web, nous ne donnons aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité d'un quelconque contenu. Toutes les informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. YWO n'est pas responsable des pertes ou des désagréments résultant d'erreurs, de retards ou de problèmes techniques du site web.
Toutes les informations disponibles sur le site web de la Société sont fournies à la date à laquelle elles sont publiées ou indiquées. Ce contenu peut devenir obsolète en raison de l'évolution des marchés ou d'autres facteurs. Il vous incombe de vous assurer que les paramètres de votre navigateur vous permettent de consulter la version la plus récente du site web.
11. ACTIVITÉS INTERDITES
Vous acceptez de ne pas :
- Utiliser le site web d'une manière qui perturbe son fonctionnement ou surcharge les systèmes de YWO
- Tenter d'accéder sans autorisation aux serveurs ou réseaux de YWO
- Utiliser le site web à des fins illégales, abusives ou frauduleuses
- Entraver l'accès des autres utilisateurs au site web
12. EXCLUSION DE GARANTIES
Le présent site web est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». YWO ne donne aucune déclaration ni garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, toute garantie de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude, de fiabilité, de disponibilité ou d'absence de contrefaçon.
YWO ne garantit pas que le site web répondra à vos exigences ni qu'il fonctionnera sans interruption, retard, erreur ou problème de sécurité. YWO ne garantit pas davantage que les résultats obtenus grâce à l'utilisation du site web seront exacts ou fiables, ni que les produits, services, informations ou éléments accessibles par l'intermédiaire du site répondront à vos attentes.
13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans toute la mesure permise par la loi, YWO ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif, y compris, sans limitation, les pertes de négociation, les pertes financières, les manques à gagner, la perte de données, l'interruption d'activité ou tout dommage découlant de votre utilisation — ou de votre incapacité à utiliser — le présent site web.
YWO n'est pas responsable des défaillances, retards ou interruptions causés par des circonstances échappant à son contrôle raisonnable. Ces circonstances peuvent inclure, sans s'y limiter, les défaillances de communication ou de système, les accès non autorisés, les virus, les événements naturels, les dysfonctionnements techniques, les actes gouvernementaux, les pannes de réseau ou d'autres interruptions opérationnelles.
Sauf lorsque la loi applicable l'exige, YWO ne saurait être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage découlant d'événements échappant à son contrôle direct, notamment les défaillances d'équipements électroniques ou mécaniques, des services de télécommunications ou d'internet, les erreurs d'opérateur, les intempéries ou catastrophes naturelles, les incendies, les guerres, les troubles civils, les actes de terrorisme, les conflits du travail ou d'autres situations d'urgence.
Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l'exclusion ou la limitation de certains types de responsabilité. Dans de tels cas, les limitations ci-dessus peuvent s'appliquer uniquement dans la mesure permise par la législation locale.
14. INDEMNISATION
En utilisant le présent site web, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité YWO, ses administrateurs, employés, sociétés affiliées et fournisseurs de contenu à l'égard de toute réclamation, tout dommage, toute perte, toute responsabilité ou toute dépense découlant de votre violation des présentes Conditions ou d'une utilisation abusive du site web ou d'un quelconque contenu.
15. SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ DU COMPTE
Il vous incombe de protéger tout identifiant de connexion, numéro de compte ou mot de passe associé à votre utilisation des services de YWO. YWO peut se fier à toute instruction reçue par l'intermédiaire du site web qui semble avoir été soumise par vous ou par un représentant autorisé.
16. RÉSILIATION DE L'ACCÈS
YWO se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès au site web à tout moment, avec ou sans motif, et sans préavis.
17. DIVISIBILITÉ
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes conserveront leur plein effet et demeureront applicables.
18. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République d'Afrique du Sud. Tout litige découlant de votre utilisation du site web relèvera de la compétence exclusive de la High Court of South Africa, Gauteng Local Division, Johannesburg.
